have the nerve to do

I wouldn't have the nerve to do anything so dangerous.

我可不敢做那？危险的事情。

I don't have the nerve to do it. It makes no difference to me whether you go or not.

我没胆去做/没勇气去做你去不去对我都一样。

I don't quite have the nerve to do that, and I don't want to yell back, so can you suggest some other ways to handle this?-

我可不敢那么做，但我也不想对他喊叫。那么，我应该怎么办？您有什么其他建议吗？——

I don't have the nerve to do it. the nervy feats of mountaineers.

登山者充满勇气的壮举。

I don't quite have the nerve to do that, and I don't want to yell back, so can you suggest some other ways to handle this?

我可不敢那么做，但我也不想对他喊叫。那么，我应该怎么办？您有什么其他建议吗？

If you have the nerve to do it again, I'll run you out of town.

你胆敢再这么做，我就把你驱逐出境。